Guide : Le lexique de la cigarette électronique

Franck a écrit: Désolé, mais je ne suis pas un grand électricien  

 
moi non plus, je ne suis pas sûr en fait de la définition de "composant", mais il me semble qu'un mod, même full méca, constitue une partie d'un circuit électrique et comprend un interrupteur

cnefracasse a écrit:Il connait les switch, magnetic. (je suis déjà dehors)

 
pour le coup, je n'y connais rien

l'idée est d'avoir deux aimants avec un champ magnétique oposer ainsi lorsque l'on presse sur le bouton il y a un contacte le courant passe. A la fin de la pression automatiquement les aimants se repoussent et le courant est couper.

J'ai lu cette explication sur le fofo mais je ne sais plus ou...

Fass a écrit:l'idée est d'avoir deux aimants avec un champ magnétique oposer ainsi lorsque l'on presse sur le bouton il y a un contacte le courant passe. A la fin de la pression automatiquement les aimants se repoussent et le courant est couper.

J'ai lu cette explication sur le fofo mais je ne sais plus ou...

il y effectivement un fil là-dessus sur le Némésis, en fait, les 2 aimants en opposition jouent le rôle du ressort qui ramène le contacteur dans sa position initiale quand on le relâche

Oh, il est top ce lexique !
J'étais un peu perdu avec tous ces mots compliqués mais ça c'était avant ....  

@beyonceyy et tous les autres nouveaux vapoteurs si tu ne comprend pas un terme utilisé dans le monde de la vape et si il n'est pas dans le lexique, surtout il ne faut pas hésité a poser la question!

Attention : ne pas confondre "puissance" et "wattage", ce dernier terme impropre n'est utilisé que par les vapoteurs   

(Style "j'ai un radiateur électrique à la maison avec thermostat réglage pour varier le wattage"   )


je sais :  

Fass a écrit:@beyonceyy et tous les autres nouveaux vapoteurs si tu ne comprend pas un terme utilisé dans le monde de la vape et si il n'est pas dans le lexique, surtout il ne faut pas hésité a poser la question!

 Pour info et pour les débutants, si vous lisez quelque part si l'aspire est compatible avec le 69, c'est normal.

L'aspire est un clearo et le 69 un mod.

Au cas où...

Salut à tous,

Bon, bin j'ai plein d'ajouts. J'ai fait quelques définitions. Mais des fois je sais pas, des fois je trouve pas la bonne formulation... Et des fois je dis des c***eries. Merci de bien vouloir ne pas m'arracher la tête

Je vais segmenter en plusieurs posts pour que ça soit plus facile à compléter, j'espère que j'ai raison de faire comme ça.


CHIFFRES ET LETTRE A

Chiffres, de 0 à 9

18350, 18500 etc... : Désigne une taille et une forme d'accus (voir ce mot). Les deux premiers chiffres désignent ???, les deux suivants ???, le dernier ???.

510 : L’une des grandes familles de matériel, avec les eGo (voir ce mot). Un atomiseur / clearomiseur 510 a dans sa partie inférieure un pas de vis fin, compatible avec une tête de batterie 510. Dans sa partie supérieure, un trou permet d'emboîter un embout ou drip tip (voir ce mot) de standard 510. Il ne se vissera pas sur une batterie eGo et n'accueillera pas d'embouts eGo. Certaines batteries permettent d'accueillir les deux types de matériel. Il existe aussi des adaptateurs.

808 : ???

A

Accu(mulateur) : comme une pile, mais rechargeable.

Accu protégé / non protégé : ???

Additifs : produits parfois utilisés dans la composition de e-liquides maison. On trouvera de l’éthyl maltol, du koolada, du sweetener… Le même produit peut changer de nom selon les fabricants.

Air hole : trou percé pour permettre la circulation de l'air dans un atomiseur

Airflow : circulation de l'air, grâce à des trous percés dans le réservoir ou dans une bague prévue dans ce but.

Arôme : ne pas confondre avec un parfum. L'arôme est un concentré que l'on dilue dans une base pour obtenir du e-liquide.

DE B À C

B

Base : Liquide composé soit de propylène glycol, soit de glycérine végétale, souvent d'un mélange des deux, et pouvant contenir de la nicotine. La base est le support dans lequel on dilue un arôme pour obtenir du e-liquide.

BB : "ball bearing", roulement à billes

BCC : Bottom Coil clearomizer, voir Bottom Coil

BDC : Bottom Dual Coil, voir ce mot

Beauty Ring : Bague métallique, droite ou évasée, qui dissimule le pas de vis resté apparent entre la batterie et le réservoir.

Bottom cap : ???

Bottom coil : Résistance située dans la partie basse du réservoir

Bottom dual coil : Cf. Bottom coil et Dual coil.

Bottom feeder : ???

Box : ???

C

Cartomiseur percé / non percé : ???

Clone : de réservoir, batterie, mod, etc : contrefaçon

Codigoutte : embout perforé fixé sur l'embouchure d'un flacon (d'arômes en général). À la différence du compte-gouttes (pipette), il n'est pas détachable. Et à la différence du bec verseur ou "nipple", il ne facilite pas le versement du liquide dans le réservoir.

Coil : mot anglais pour "résistance".

Coton cardé : coton non blanchi, non traité chimiquement. Il est utilisé pour fabriquer soi-même les résistances des atomiseurs.

DE D À E

D

DLUO : Date limite d'utilisation optimale. Elle doit obligatoirement figurer sur les e-liquides fabriqués en France.

Drip (vapoter en drip) : la même chose que Dry Smoking plus bas.

Dripper : Atomiseur spécialement conçu pour le Dry Smoking

(NB : serait-il possible de supprimer le trait d'union de l'entrée "Drip tip" dans le lexique, s'il vous plaît ? )

Dry Burn : Dans un atomiseur reconstructible, on enlève la mèche, puis on appuie sur l’interrupteur dans le but de nettoyer la partie métallique de la résistance.

Dry Hit : Aspiration de vape produite par une mèche peu ou pas imbibée de liquide. Très déplaisant.

E

eGo : Désigne aujourd'hui une famille de matériels compatibles entre eux. Face à eux, la famille 510 (voir ce mot). En règle générale, le matériel eGo sera "plug & play", prêt à l'emploi, et donc idéale pour des vapoteurs débutants ou peu désireux de se confronter à des questions de mécanique, d'électricité et d'électronique. Tandis que le matériel 510 permettra, voire rendra impérative, l'intervention de l'utilisateur.

DE F À H

F

Fibre de verre : sous l'apparence d'une mèche blanche torsadée. On l'utilise pour fabriquer soi-même les résistances des atomiseurs.

Fil Fonty : fil de coton produit par les filatures françaises Fonty. Utilisé pour fabriquer soi-même les résistances des atomiseurs.

Fil résistif (et non-résistif) : ???

Flash : ???

Flush : sans différence de diamètre, entre un atomiseur et une batterie ou un mod.

G

Genesis : ??? Qu’est-ce qu’un ato Genesis ?

Glouglou : gêne à l'aspiration, causée par une goutte de liquide dans la cheminée du réservoir.

H

Hybrid : ???

DE I À M

I

Impédance : ???

IMR : ???

J

Joint torique :

Jupe : ???

K

Kanthal : ???

Kick : ???

M

Mesh : ???

Microcoil : une famille de résistances, que l'on peut faire soi-même. Les spires du microcoil doivent être serrées entre elles, à la différence du "coil" où elles sont espacées.

Mod méca / mod électro : ???

DE N À Q

N

Nichrome : ???

Nipple : littéralement, "têton", se dit du bec verseur qui surmonte un flacon de e-liquide ou d'arôme. À ne pas confondre avec le têton d'un accu.

O

O-ring : joint torique (voir ce mot)

P

Pastèque : surnom amical du site de vente en ligne chinois fasttech.

PET : plastique alimentaire, utilisé pour les flacons de e-liquide

Plot positif : ???

PMMA : Polyméthacrylate de méthyle, souvent mieux connu sous le nom de plexiglass, utilisé dans la fabrication de drip tips.

PPM : "parts per million", donc millionième. S'utilise pour la dilution des molécules aromatiques afin d'obtenir des arômes.

Puissance : ???

Puncher : perforateur, nécessaire pour les cartomiseurs percés (voir ce mot)

Q

Quadri-coil : ???

DE S À T

S

Silica : ??? (Je ne sais même pas si on doit dire silica, silicate, fibre de silice...)

Slotted : de l'anglais "perforé", désigne les cartomiseurs percés

Ss : de l'anglais "stainless steel", acier inox.

Steeper : de l’anglais « to steep », faire macérer. Laisser reposer un flacon de e-liquide dans l’obscurité avant de le vaper. On distingue « to steep » de « to breathe », faire respirer donc ôter bouchon et bec verseur du flacon pendant une heure ou davantage, et de « to streathe », éjecter régulièrement l’air contenu dans le flacon pour accélérer son oxydation.

Sub-Ohm : ???

T

Tension : ???

Tension variable : ???

Top cap : ???

Tube : tube en général métallique, qui permet de varier la taille des accus utilisés sur un mod, donc de faire varier la hauteur du mod et son autonomie.

DE U À Z

V

VBP : "variable pole", ???

Voltage variable : en français, tension variable.

VV : « variable voltage », tension variable.

VW : « variable wattage », puissance variable.

W

Wattage variable : la meilleure manière de se faire arracher la tête sur le forum  Le mot français est : "puissance variable", voir ce mot.

En voilà du travail   
Tu as fait cela toute seule ? Félicitations !

Bon alors quelques réflexions.
Concernant la définition de 510 ou d'eGo, je ne suis pas favorable. je ne me vois pas parler des modèles d'ecig dans le lexique, sinon on ne va pas s'en sortir. Idem pour pastèque, pas de noms de magasin. Et puis moi, je l'appelle Slowtoc   
Je ne suis pas non plus forcément favorable à l'intégration de tous les mots en anglais. Un coil, c'est une résistance, je ne vois pas de raison de ne pas parler de résistance, sauf à vouloir à tout prix parler un langage que le quidam moyen ne comprendra pas. Lorsque je vois un vendeur nous sortir que son bousin est un double coil, je suis navré.   Par contre, certaines de tes définitions de mots anglais ne pas de traduction en français

Par contre, certaines définitions sont très intéressantes et méritent incontestablement de rejoindre le lexique qui, maintenant que j'y pense, n'a pas été mis à jour depuis longtemps  

Merci beaucoup pour ta réponse, Franck !

Voui, j'ai fait ça avec mes p'tits doigts. C'est d'ailleurs pour ça qu'il y a tant d'erreurs, sans doute.

Pour Ego et 510, et Pastèque : OK, je comprends, pas de problème.

Pour "coil", je suis plus partagée. Car en anglais, c'est "coil head", la résistance qu'on achète en boutique. En anglais, le "coil", comme son nom l'indique, c'est la partie en forme de ressort. Je crois bien que le terme approprié est "serpentin". "Coil" dans le sens où nous l'employons est donc un mot français.

Mais bon, c'est ma maniaquerie psychorigide qui ressort. You're ze boss !

@ Yasumi :

Mais bon, c'est ma maniaquerie psychorigide qui ressort. You're ze boss !

Mais non, lorsque l'on définit un mot, il vaut mieux être clair, simple mais en même temps, le plus précis possible. En un sens, une certaine maniaquerie a du bon lorsque l'on écrit une définition   

Coil: Terme anglais pour parler d'une résistance, son diamètre peut varier. On utilise les préfixe nano(tout petit) ou macro(énorme) pour définir le diamètre des spires. Le préfixe micro sert à indiquer que les spire sont coller les une aux autres.

Je sait pas si ça peut en éclairer certain

Si si, justement, je me demandais quelle était la différence, surtout entre "nano" et "micro", merci @Garkham !

Du coup,  un nano coil a des spires espacées ?

Nop, un nano coil a systématiquement des spire collée, on a pas le choix, c'est le concept du coil qui l'impose. A cause du coton qui se trouve a l’extérieur et l'aire qui passe à l’intérieur. Un peut comme un cartomiseur finalement.

Certain utilise le terme "micro coil" pour définir la taille intermédiaire. Mais perso, je dit juste coil quand c'est une résistance standard...

le nano coil est pour moi un coil d un diametre inférieur ou égal a 1 mm qui ne comporte pas de coton a l intérieur.

Pour moi, nano, c'est en dessous de 1.5mm et macro, au dessus de 2.5mm... Bon aller, on arrête d'enculer les mouches de chercher la petite bête?

Garkham a écrit:Pour moi, nano, c'est en dessous de 1.5mm et macro, au dessus de 2.5mm... Bon aller, on arrête d'enculer les mouches de chercher la petite bête?

les poto's Savage Garkham
le barbu a la reponse sont trop fort les barbu's