FDA -> TPD même combat aux USA

Depuis quelques jours , les fabricants et revendeurs américains lancent un appel a leurs client :

THE FUTURE OF VAPING IS IN OUR HANDS
IMMEDIATE ACTION IS NEEDED NOW.

CASAA (Consumer Advocates for Smoke-free Alternatives Association)
NEEDS OUR HELP TO INFLUENCE THE UPCOMING
FDA REGULATIONS!
These regulations, as written, will leave the future of vaping in the United States in serious danger of being destroyed.

PLEASE DO YOUR PART & TAKE ACTION RIGHT NOW:

1ST Email your Congressional Representative and Senators.
This pre-written message asks them to support and
co-sponsor HR 2058, a bill that could stop the FDA from banning
more than 99% of vapor products with improper regulations.
2ND Call the White House Comment Line at 202-456-1111.
The Comment Line is available from 9:00 am - 5:00 pm EST Monday - Friday.
Talking points are outlined below and provide an example of what to say.
Or, use the outline to send an email to the President.
Reason For Calling The Comment Line
"To urge President Obama to protect consumer choice and demand that the
FDA re-work its Tobacco Deeming Regulations so that the existing variety of
e-cigarette and vapor products can remain on the market. As written, the FDA’s proposed e-cigarette regulations will remove more than 99% of vapor products from the market - including products I currently use."
Why This Topic Matters To You
Briefly share your personal story about switching to vapor products.
Include any improvements in health you have experienced or, perhaps, that your doctor has observed. Also, if the variety of flavors are important to you,
be sure to mention that too.
The Desired Results Of Your Call
"I hope we can count on the President to protect adult access to these life-saving products. Thank you for your time."
3RD Share this message and ask others for their help!
Friends and family who support your choice to live a tobacco-free lifestyle will support your efforts to protect the future of vaping, too!
Give them the tools they need to take action on your behalf!

THE FUTURE OF VAPING IS IN OUR HANDS & IT'S CRUCIAL THAT WE ALL DO OUR PART TO PROTECT IT.

version francais traduite par google :

L'AVENIR DE LA vaping est entre nos mains
 Une action immédiate est nécessaire maintenant.
 
CASAA (Consumer Advocates pour non-fumeur Alternatives Association)
Besoin de notre aide pour influencer les VENIR
Règlements de la FDA!
Ces règlements, tel que rédigé, quitteront l'avenir de vaping aux États-Unis en grave danger d'être détruits.

S'IL VOUS PLAÎT Faites votre part et AGISSEZ MAINTENANT:

 1st Email de votre représentant et sénateurs du Congrès.
Ce message de pré-écrit leur demande de soutenir et
HR 2,058 co-sponsor, un projet de loi qui pourrait arrêter la FDA d'interdire
plus de 99% des produits de la vapeur à la réglementation inappropriées.
 2ème appel à la Maison Blanche Commentaire Ligne au 202-456-1111.
La ligne de commande est disponible à partir de 09:00-17h00 HNE, du lundi - vendredi.
Les points de discussion sont décrites ci-dessous et fournissent un exemple de ce qu'il faut dire.
Ou, utiliser le plan pour envoyer un email au président.
 Raison pour appeler les Commentaire Ligne
"Pour exhorter le président Obama pour protéger le choix des consommateurs et de la demande que la
FDA retravailler ses Règlement sur le tabac Estimant donc que la diversité existante des
e-cigarette et vapeurs produits ne peuvent rester sur le marché. Comme l'a écrit, Projet de Règlement sur l'e-cigarette de la FDA va supprimer plus de 99% des produits de vapeur du marché - y compris les produits que je utilise actuellement ".
Pourquoi ce sujet est important pour vous
Partager brièvement votre histoire personnelle sur le passage à des produits de vapeur.
Inclure les améliorations en matière de santé que vous avez vécu ou, peut-être, que votre médecin a observé. En outre, si la variété de saveurs sont importants pour vous,
assurez-vous de mentionner que trop.
Les résultats souhaités de votre appel
«Je l'espère, nous pouvons compter sur le Président pour protéger l'accès des adultes à ces produits de sauvetage. Merci pour votre temps."
 3E Partager ce message et demander aux autres pour leur aide!
Amis et famille qui soutiennent votre choix de vivre une vie sans tabac vont soutenir vos efforts pour protéger l'avenir de vaping, aussi!
Donnez-leur les outils dont ils ont besoin pour prendre des mesures en votre nom!

L'AVENIR DE LA vaping est entre nos mains et il est crucial que nous faisons tous notre part pour protéger IT.

L'ambiance a l'air bien tendue là-bas aussi... j'aime bien le leadership de rip trippers
En france on refuse de rester coincés avec la JAI, les américains avec la blu-ecig

Réveillez vous les américain, rien n'est acquis

J'envie l'implication des reviewers américains sur le sujet. On en a eu des aussi "connus" et autant impliqués ?? Si oui, je les ai ratés ...
S'il y a une chose qu'ils peuvent nous montrer, c'est comment se fédérer pour une cause commune.
Le discours est clair, plein de conseils; appelons l'Elysée pour voir si c'est aussi simple que joindre la Maison Blanche